Forgot to change them after moving the file over from libavfilter.
The code is not currently used by libavutil, its just where our common Vulkan code is. Since SPIR-V compilation will be needed by lavc, move it, rather than having lavc including lavfi.